645 - حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ

645/1. Абу Ҳурайра розийаллоҳу анҳудан ривоят қилинади. Бу зот жунублик пайтларида Мадина кўчаларидан бирида Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам билан кўришиб қолдилар. Аста-секин тисарилиб кетдилар-да, ғусл қилдилар. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам эса Абу Ҳурайра розийаллоҳу анҳуни йўқотиб қўйдилар. Абу Ҳурайра розийаллоҳу анҳу қайтиб келганларида Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Эй Абу Ҳурайра, қаерда эдинг?» дедилар. Абу Ҳурайра: «Эй Аллоҳнинг расули, сиз мен билан учрашганингизда мен жунуб эдим. То ювиниб келмагунча сиз билан бирга ўтиришни ўзимга эп кўрмадим», дедилар. Шунда Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Субҳаналлоҳ (ажабланилганда шундай дейилади)! Албатта мўмин киши нажас бўлмайди», дедилар.

646 - وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ فَحَادَ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ كُنْتُ جُنُبًا قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ

646/2. Ҳузайфа розийаллоҳу анҳудан ривоят қилинади. Бу зот жунублик пайтларида Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламга йўлиқиб қолдилар. Бу зот аста-секин тисарилиб (кетдилар-да), ғусл қилдилар. Сўнгра қайтиб келиб: «Мен жунуб эдим», дегандилар, Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Албатта мўмин киши нажас бўлмайди», дедилар.