1739/1. Абу Ҳурайрадан ривоят қилинади. Расулуллоҳ с.а.в. : «Узумни арабчада «Ал-Карму» лафзи ила айтманглар. Чунки «Ал-Карму» лафзи мусулмон, деган маънони англатади», дедилар. Имом Бухорий ва Муслим ривоятлари. Бу Муслим ривоятларидаги лафз.
Бошқа ривоятда «Ал-Карму» мўминнинг қалбидир, дейилган.
Имом Бухорий ва Муслимнинг бошқа ривоятларида: «(Кишилар узумни) ал-Карму, деб айтадилар. «Ал-Карму» эса аслида мўминнинг қалби, деган маънони англатади», дейилган.
1740/2. Воил ибн Ҳужрадан р.а. ривоят қилади. Расулуллоҳ с.а.в. : «(Узумни) «Ал-Карму» лафзи ила айтманглар, балки «Ал-Инаб» ва «Ал-Ҳабала» лафзи ила айтинглар», дедилар. Имом Муслим ривояти.
Фойда: бу ҳадисда узумни «Ал-Карму», деб аташдан ман этилмоқда. Сабаби жоҳилиятда узум мевасидан маст қилувчи шаробни тайёрловчилар мана шундай исмни салбий маънода айтишар эди. Ҳозир ҳам баъзилар шундай айтишади. Расулуллоҳ с.а.в. бундай аташдан қайтармоқдалар.
|