231 - وَحَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ الله بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ

231/1. Ҳузайфа розийаллоҳу анҳудан ривоят қилинади. Бир киши сўз (ташиб) чақимчилик қилиб юрар эди. Ҳузайфа розийаллоҳу анҳу: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламдан эшитганман. У зот: «Чақимчи жаннатга кирмайди», деганлар», деб айтдилар.

232- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ

232/2. Ҳаммом ибн Ҳорис розийаллоҳу анҳудан ривоят қилинади. «Бир киши бошлиқларга гап ташиб юрар эди. Биз масжидда ўлтирган эдик. Қавмдагилар: «Мана шу киши бошлиқларга сўз ташийди», дейишди. У киши келиб олдимизда ўтирди. Шунда Ҳузайфа розийаллоҳу анҳу: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламдан эшитганман, у зот: «Бўҳтончи, чақимчи жаннатга, кирмайди», деганлар», деб айтдилар». 

233 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الأعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الأعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ

233/3. Ҳаммом ибн Ҳорис розийаллоҳу анҳудан ривоят қилинади. «Биз Ҳузайфа розийаллоҳу анҳу билан бирга масжидда ўтирган эдик. Бир киши келиб бизнинг олдимизда ўтирди. Ҳузайфа розийаллоҳу анҳуга «Мана шу киши султонларга ҳар хил нарсаларни ташиб борувчидир», деб айтилганида, Ҳузайфа розийаллоҳу анҳу унга атайлаб эшиттириш мақсадида: «Мен Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламдан эшитганман, у зот: «Сўз ташиб чақимчилик қилувчилар жаннатга кирмайди», деганлар», деб айтдилар».